#995 RE: Cosa stai codando ADESSO?

in realtà non penso sia questione di americano o inglese, è un po' come scrivere anni '80 in italiano, l'apostrofo serve perchè è una abbreviazione di 1980, comunque non penso sia un gran problema

che non ci voglia l'apostrofo dopo l'80 ne sono sicuro, ma l'apostrofo prima imo ci vuole. La forma più sbagliata comunque è 80's perchè quella s è una sorta di plurale non un genitivo sassone, perciò quel giornalista ha toppato alla grande. Del resto ho visto press release con scritto your invece di you're